尊敬的參展商與合作伙伴們：

由于新冠肺炎對德國的影響依舊沒有改變，明年初將繼續限制社交接觸。因此，vddi與德國科隆展覽有限公司共同決定，將推遲舉行2021年的科隆牙科展ids。

原定于2021年3月10-13日舉行的科隆牙科展，現將于2021年9月22-25日舉行。我們決定將第39屆ids推遲到9月舉辦，是為了能讓全球更多的合作伙伴和客戶重聚科隆。因為屆時健康狀況將有所改善，旅行也將更加便利。

已計劃在3月推行的新措施，原則上也會在9月實施：

1.第39屆ids，展期將從5天縮短為4天(從9月22日周三開始，9月25日周六結束)。 

2.ids將通過線上線下的混合模式舉行。為了豐富展會，科隆展覽有限公司將啟用新的數字平臺idsconnect，讓全球仍受到旅行限制影響的觀眾也能參加ids，所有觀眾都可以免費登錄平臺。 

3.基于新冠肺炎保護條例和我們設定的衛生和安全概念#b-safe4business，我們將規劃一套全新的、寬敞的布局，包括更寬的通道和額外的休息區，餐飲區，以此確保所有與會人員大限度的安全。